M-Pesa

About this App

The fastest and safest way to send money and make digital payments in Tanzania.

M-Pesa, the largest and most innovative mobile financial service in Tanzania has enriched your experience by launching the M-Pesa App. The App delivers a superior M-Pesa experience, making it possible to send money to loved ones, access your bank account, pay for goods and services, send money internationally and transact from anywhere in the world with ease.

App features:

• Log in quickly and securely using your M-Pesa 4-digit PIN

• Manage your M-Pesa wallet anytime, anywhere as long as you have either a data connection or your phone is able to send and receive SMS

• Check your account balance with a single tap

• Send money to contacts on any network by simply selecting them from your phone book, favourites or recent recipients

• Send money to Safaricom customers in Kenya

• View and download recent transactions with the mini statement feature

• Manage contacts and business favourites

• Buy Airtime and bundles conveniently

• Make payments to businesses and merchants by simply selecting from your business favourites or recent recipients

• Make payments using QR codes at participants merchants

• Cash out from the largest network of agents and ATMs

• Cash out using QR codes at participants agents

• Transfer money from M-Pesa to your bank account or bank to M-Pesa

• GSMA Mobile Money certified

What’s new:

SMS channel support, you can now use the M-Pesa App even when you don’t have access to a data network, feature utilises a free SMS service

Contact and Favourites enhancements:

• Users now able to select Contacts as favourites from the recipient selection screen for Send money and Buy Airtime transactions

• To add and remove Favourites users simply click and unclick the star icon

• Users can now store up to 200 individual favourites

• Users adding new contacts are now directed to first save the contact in the phone contacts directory, the user can then select the contact as a Favourite

Organisation Favourite Enhancements:

• Users now able to select Organisations as favourites from the recipient selection screen for Buy goods, Agent withdrawal and Pay bill transactions

• Users can now select organisations from the Recent tab as Favourites

• Users can now add a favourite organisation from a pre-defined list of organisations or unlisted organisations

Payment Reminder enhancements:

• Reminders can be accessed from the ‘Scheduled reminder’ menu on the home page or on completion of a transaction

• Reminders are listed in ascending order of the date and time the reminder is due

• Users can set-up reminders for Send money and Pay bill payments

• Users are able to initiate payments simply by clicking on the reminder notification and entering the PIN to complete the transaction request

Transaction charges information:

• Transactions charges are now displayed on the transaction confirmation page

• Charges will be displayed on Send money, Withdrawal at Agent, Pay Bill and Pay Merchant transactions

• Charge information will only be available when the user has a data connection

Other improvements:

• For payment recipients picked from the customer’s favourites list, if the recipient is not a registered M-Pesa customer or registered on another network the contact/ favourite name is displayed

• Balance check prior to transaction submission removed

• App download and install size reduced by 35%

• Support for contact MSISDNs prefixed with +255

This is the only official and authorised App for accessing your M-Pesa account in Tanzania. Vodacom Tanzania cautions customers against downloading or attempting to use of any other App that purports to offer easy access to M-Pesa.

Still have questions? If you have any queries or feedback about this App please do get in touch by sending an email to m-pesa.tanzania@gmail.com or calling customer care by dialling 100 from your Vodacom handset.

ဒီ App ကို အကြောင်း

ပိုက်ဆံပေးပို့နှင့်တန်ဇန်းနီးယားမှာရှိတဲ့ဒစ်ဂျစ်တယ်ငွေပေးချေမှုစေရန်အလျင်မြန်ဆုံးနှင့်အလုံခြုံဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။

က M-Pesa, တန်ဇန်းနီးယားမှာရှိတဲ့အကြီးဆုံးနှင့်အများဆုံးဆန်းသစ်မိုဘိုင်းဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှု M-Pesa App ကိုဖွင့်ခြင်းအားဖြင့်သင့်အတွေ့အကြုံကိုကြွယ်ဝပြည့်စုံခဲ့သည်။ အဆိုပါ App ကိုကဖြစ်နိုင်သမျှ, ချစ်ရသူငွေပေးပို့သင့်ရဲ့ဘဏ်အကောင့်ကိုဝင်ရောက်, ကုန်စည်နှင့်ဝန်ဆောင်မှုများများအတွက်ပေးဆောင်, နိုင်ငံတကာကငွေပို့ခြင်းနှင့်လွယ်ကူခြင်းနှင့်အတူဘယ်နေရာမှာမဆိုကမ္ဘာပေါ်မှာထံမှစတင်မည်မှအောင်, တစ်ဦးထက်သာလွန်က M-Pesa အတွေ့အကြုံကိုကယ်တင်တတ်၏။

App ကိုအင်္ဂါရပ်တွေ:

•သင့်က M-Pesa 4-ဂဏန်း PIN ကို အသုံးပြု. မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့လုံလုံခြုံခြုံထဲမှာ Log

•သင့်က M-Pesa ပိုက်ဆံအိတ်အချိန်မရွေးစီမံခန့်ခွဲရန်, ဘယ်နေရာမှာမဆိုနေသမျှကာလပတ်လုံးသင်တစ်ဦးဒေတာဆက်သွယ်မှုသို့မဟုတ်သင့်ဖုန်းကိုဖြစ်စေရှိသည်အဖြစ်ကို SMS ပေးပို့လက်ခံနိုင်

•တစ်ခုတည်းကိုထိပုတ်ပါနှင့်သင့်အကောင့်ကိုချိန်ခွင်လျှာ Check

•ရိုးရှင်းစွာသင့်ရဲ့ဖုန်းစာအုပ်အကြိုက်ဆုံးများသို့မဟုတ်မကြာသေးမီလက်ခံသူများမှသူတို့ကိုရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်မည်သည့် network ပေါ်မှာအဆက်အသွယ်ပိုက်ဆံ Send

•ကင်ညာ Safaricom ဖောက်သည်ကငွေပို့ပါ

•အ mini ကိုကြေညာချက်အင်္ဂါရပ်နှင့်အတူမကြာသေးမီကအရောင်းအကြည့်ရန် and download

•စီမံခန့်ခွဲအဆက်အသွယ်များနှင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအကြိုက်ဆုံး

အဆင်ပြေ•ဝယ် Airtime နှင့်အထုပ်

•ရိုးရှင်းစွာသင့်ရဲ့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအကြိုက်ဆုံးသို့မဟုတ်မကြာသေးမီလက်ခံသူများအနေဖြင့်ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်ကုန်သည်များမှငွေပေးချေ Make

•သင်တန်းသားများကိုကုန်သည်မှာ QR codes တွေကိုသုံးပြီးငွေပေးချေမှု Make

•အေးဂျင့်များနှင့် ATM စက်၏အကြီးဆုံးကွန်ယက်မှထွက်ငွေသား

•သင်တန်းသားများကိုအေးဂျင့်မှာ QR codes တွေကိုသုံးပြီးအထဲကငွေသား

•က M-Pesa ရန်သင့်ဘဏ်အကောင့်သို့မဟုတ်ဘဏ်က M-Pesa ထံမှပိုက်ဆံလွှဲပြောင်း

• GSMA Mobile Money certified ရရှိထားပြီး

သစ်ကိုဖွင့်အဘယျသို့:

SMS ကိုရုပ်သံလိုင်းထောက်ခံမှု, သင်ယခုသင်တစ်ဦးဒေတာကွန်ရက်မှဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးလျှင်ပင် M-Pesa App ကိုသုံးနိုငျ, အင်္ဂါရပ်အခမဲ့ SMS ဝန်ဆောင်မှုအသုံးချ

ဆက်သွယ်ရန်နှင့်အနှစ်သက်ဆုံးတိုးမြှင့်မှုများ:

•ပိုက်ဆံ Send များအတွက်လက်ခံရရှိသူ selection မျက်နှာပြင်ကနေအကြိုက်ဆုံးများနှင့်ဝယ် Airtime ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုမှာအဖြစ်ဆက်သွယ်ရန်ကို select ယခုနိုင်ခဲ့အသုံးပြုသူများ

•ထည့်ခြင်းနှင့်ဖယ်ရှားအနှစ်သက်ဆုံးအသုံးပြုသူများကိုရိုးရှင်းစွာကြယ်သင်္ကေတကိုနှိပ်ပြီး unclick ရန်

•အသုံးပြုသူများသည်ယခုအခါ 200 ဦးချင်းအကြိုက်ဆုံးအထိသိမ်းထားနိုင်ပါတယ်

•သစ်ကိုအဆက်အသွယ်ထည့်သွင်းအသုံးပြုသူများယခုပထမဦးဆုံးဖုန်းအဆက်အသွယ် directory ထဲတွင်ဆက်သွယ်ကယ်ဖို့ညွှန်ကြားနေကြတယ်, အသုံးပြုသူထို့နောက်အကြိုက်ဆုံးအဖြစ်အဆက်အသွယ်ရွေးနိုင်သည်

အဖွဲ့အစည်းကိုအကြိုက်ဆုံးမြှင့်တင်:

•အယ်ယူရန်ကုန်စည်များအတွက်လက်ခံရရှိသူ selection မျက်နှာပြင်, အေးဂျင့်ဆုတ်ခွာခြင်းနှင့် Pay ကိုဥပဒေကြမ်းအရောင်းအဝယ်များမှအကြိုက်ဆုံးအဖြစ်အဖွဲ့အစည်းများကိုရွေးဖို့ယခုနိုင်ခဲ့အသုံးပြုသူများ

•အသုံးပြုသူများယခုအနှစ်သက်ဆုံးအဖြစ်မကြာမီက tab ကိုမှသည်အဖွဲ့အစည်းများရွေးနိုင်သည်

•အသုံးပြုသူများယခုအဖွဲ့အစည်းများသို့မဟုတ်စာရင်းမသွင်းထားသောအဖွဲ့အစည်းများတစ်ဦး Pre-defined စာရင်းထဲကအကြိုက်ဆုံးအဖွဲ့အစည်းကို add နိုင်ပါတယ်

ငွေပေးချေမှုရမည့်သတိပေးချက်တိုးမြှင့်မှုများ:

•သတိပေးချက်များအိမ်စာမျက်နှာပေါ်တွင်သို့မဟုတ်တစ်ဦးငွေပေးငွေယူပြီးစီးအပေါ် '' Scheduled သတိပေးချက် '' menu ကနေဝင်ရောက်နိုင်ပါတယ်

•သတိပေးချက်များသတိပေးမှုကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်ရက်စွဲနှင့်အချိန်များစွာတက်လျက်ရှိနေသည်ကိုနိုင်ရန်အတွက်စာရင်းနေကြတယ်

•အသုံးပြုသူများ set-တက်နိုင်ပါတယ်ပိုက်ဆံ Send နှင့်ဥပဒေကြမ်းငွေပေးချေမှု Pay များအတွက်သတိပေးချက်များ

•အသုံးပြုသူများရိုးရှင်းစွာသတိပေးချက်အကြောင်းကြားစာအပေါ်ကိုနှိပ်ခြင်းနှင့်ငွေပေးငွေယူတောင်းဆိုမှုကိုဖြည့်စွက်ဖို့ PIN ကိုရိုက်ထည့်ခြင်းဖြင့်ငွေပေးချေမှုကိုအစပျိုးနိုင်ကြသည်

ငွေသွင်းငွေထုတ်သတင်းအချက်အလက်ပညတ်:

•အရောင်းအဝယ်စွဲချက်ယခုငွေပေးငွေယူအတည်ပြုချက်ကိုစာမျက်နှာပေါ်တွင်ဖော်ပြပေးထားပါသည်

•စွပ်စွဲချက်အေးဂျင့်, Pay ကိုဘီလ်နှင့် Pay ကိုကုန်သည်အရောင်းအမှာ Withdrawal, ပိုက်ဆံ Send အပေါ်ပြသပါလိမ့်မည်

•အသုံးပြုသူတစ်ဦးဒေတာဆက်သွယ်မှုရှိပါတယ်သည့်အခါတာဝန်ခံသတင်းအချက်အလက်သာရရှိနိုင်ပါလိမ့်မည်

အခြားတိုးတက်မှုများ:

•လက်ခံသူတစ်ဦးမှတ်ပုံတင်က M-Pesa ဖောက်သည်မဟုတ်ပါဘူးဒါမှမဟုတ်အဆက်အသွယ် / အကြိုက်ဆုံး name ကိုပြသနေသည်အခြား network ပေါ်မှာမှတ်ပုံတင်လျှင်ငွေပေးချေမှုလက်ခံသူအတွက်, ဖောက်သည်ရဲ့အကြိုက်ဆုံးစာရင်းထဲမှကောက်ယူ

•ကြိုတင်ငွေပေးငွေယူတင်သွင်းခဲ့တဲ့မှ Balance စစ်ဆေးမှုများကိုဖယ်ရှား

• App ကိုဒေါင်းလုပ်များနှင့် 35% လျှော့ချအရွယ်အစားကို install

• +255 နှင့်အတူ prefixed အဆက်အသွယ် MSISDNs များအတွက်ပံ့ပိုးမှု

ဒါဟာတစ်ခုတည်းသောအရာရှိတဦးဖြစ်ပြီး, တန်ဇန်းနီးယားတွင်သင့်က M-Pesa အကောင့်ကိုရယူသုံးဘို့ App ကိုလုပ်ပိုင်ခွင့်။ Vodacom တန်ဇန်းနီးယားဒေါင်းလုပ်သို့မဟုတ်က M-Pesa ရန်လွယ်ကူ access ကိုကမ်းလှမ်းရန် purports အခြား App ကို၏သုံးစွဲဖို့ကြိုးစားနေဆန့်ကျင်ဖောက်သည်ကသတိပေးထားပါတယ်။

သို့တိုင်မေးခွန်းများ? သင်ဤ App ကိုအကြောင်းကိုမဆိုမေးမြန်းချက်သို့မဟုတ်တုံ့ပြန်ချက်ရှိပါက m-pesa.tanzania@gmail.com အီးမေးလ်ပေးပို့ခြင်းသို့မဟုတ်သင့် Vodacom ဟန်းဆက်ကနေ 100 အထိခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့်ဖောက်သည်စောင့်ရှောက်မှုခေါ်ဆိုခြင်းဖြင့်ထိတွေ့ရကိုကျေးဇူးတင်ပါ။